Mostrar mensagens com a etiqueta Vocabulário. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Vocabulário. Mostrar todas as mensagens

09/08/2011

Não me posso esquecer desta!

A comer uma laranja:
- Mãe, éta num tem carascoços, pois não mãe?

****

08/08/2011

The very first one!

- Olá Vicente!
- Lhá-lhá!

E é esta a primeira palavra do meu bebé pequenino!

****



02/01/2011

Como disse???


A ver a Casa do Mickey Mouse:

- Olha Mãe!!! Quem é éxa? Como chama?

- É a Clarabela!

- Ah!!! A TOALHA DELA!!!


****

07/12/2010

Ai que coisa tão complicada que ela já sabe!

Ó Mãe, à Pai foi papaiá ó chequitóio nu comóio???
Tradução: Ó Mãe, o pai foi trabalhar para o escritório no combóio?
****

30/11/2010

Sabem o que é isto?


São umas "PATUCHAS"!
****

29/10/2010

Costela Gitana

É o que a minha filha tem! Só não sei onde a foi buscar!

- Xôli (Sol)
- Cóli (Caracol)
- Papéli (Papel)


****

04/10/2010

Mais uma das dela!

Na praia, ouve-se as gaivotas a piar (mais parece que uivam!).
- Mãe! Gigi biu (ouviu) o cão!
- Não é! É a gaivota! Olha ali em cima!
- Ah!!!! Foi a GIBOTA!

****

02/10/2010

Uma mãe ouve cada uma!

O que mais me fascina é ver a evolução diária e brutal no vocabulário desta criança!

__________

Ela via o DVD do Mickey e eu entretinha-me a ouvir música no Youtube. Até ela se virar para mim:
- Mãe, có balulho!
- O quê???
- Có balulho!!!
- Pouco barulho??? Mas onde é que já chegámos?
- Xiuuuu!

__________

Estatelou-se no meio do chão:

- Então rapariga?
- Então mãe?

__________

Agarra no meu telemóvel e finge que fala com alguém:

- Tô! Então? Tá bom? Meu amô!

__________


Volta e meia dou-lhe umas gotas de aero-om. Só porque ela gosta. Aquilo também não faz nada. Mas quando lhe dou, dou só duas gotinhas e só uma vez. Esta manhã ela descobriu o frasco e pediu:
- Só um bocadinho!
- Mais mãe!
- Não, já chega!
- Oh mãe, só um paquinho!

****

22/08/2010

Faz todo o sentido!

Piscina = Piágua

27/04/2010

Palavras Novas!

Não está fácil esta rapariga falar! Já diz várias coisas, fala um chinês perfeito, lá se faz entender à sua maneira, mas ainda não mantém uma conversa.
Ultimamente dá-me ideia que vai dizendo novas palavras com mais frequência:
- Tá Quênti!
- Balha (Bola)
- Báuba (Água)
- Cá (Cavalo)
- Ancá (Anda cá!)
- Ábáia (Abelha)
- Nãnã (Não)
- Pé (Pé ou Chupeta)
- Pácum (Pato ou Sapato)
- Mama (Mão)

****

01/03/2010

PITXU

Acho que a minha filha nos está a pedir para ir passar férias ao México!!!

A palavra do dia:

PITXU!!!

E passou o dia nisto: Pitxu Pitxu Pitxu Pitxu...........................

(ainda não percebemos o que significa!)

****

20/02/2010

BIÁD!

É isto que a minha filha nos diz quando lhe damos alguma coisa!

É ou não uma menina educada??? :D

So proud!!!

****

15/02/2010

Conversa do Croquete!


Ao fim-de-semana vamos sempre tomar café antes do almoço. A única forma da Luisinha ficar sossegada enquanto os pais tomam o café é: passar-lhe um croquete para a mão! Adora!!!

Ontem, a conversa girou à volta do croquete:

Luisinha: (com o croquete na mão) Mãe!

Eu: Sim!

Luisinha: É papa!!!

Eu: Pois é! É um croquete!

Luisinha: O quê???

Eu: É um croquete!!!

Luisinha: (franzindo a sobrancelha! igualzinha ao paizinho...) O qué quié?!?!?!

Eu: É um CROQUETE!!!

Luisinha: Téte???

Eu: Boa!!! Sim!! Um croquete!

Luisinha: Téte!!!

...

Luisinha: Mãe!!!

Eu: Sim!

Luisinha: (apontando para o croquete) É téte!!!

(Luís e eu às gargalhadas!!!)

Eu: Boa bebé!!! É um CRO-QUE-TE!!!


hahahahahaha


****

11/02/2010

Problemas de Comunicação

Depois do jantar, sentada na cadeira da papa:
Luisinha: (com os braços esticados) Pápáia!!!
Eu: O quê bebé?
Luisinha: (ainda com os braços esticados) Pápáia!!!
Eu: hehehehe Pápáia??? Quer ir para a praia???
Luisinha: (Acena que não com a cabeça e estica de novo os braços) Pápáia!!!
Eu: Qual praia qual carapuça! A esta hora, vamos é para a cama! Boa???
Luisinha: (A rir e a acenar que sim com a cabeça) Pápáiaaaaaaaaaaa!!!
Eu: Que é isso? Quer ir para a cama??
Luisinha: ACENA QUE SIM COM A CABEÇA E RI-SE!!!

Alguém entende??? :)))

****

12/12/2009

Esta manhã...

Estava a vestir a Luisinha e precisava de ajuda para chegar a uma prateleira.

Eu - Luiiiiiissss!!!!!!!!!!!! (a olhar para a porta do quarto)

Luisinha - (olha para a porta do quarto) Iiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!

****

10/12/2009

1ª Frase!

"Qué Pé-pé!"
(Quero a chupeta!)

04/12/2009

Palavras Novas! II

Luísa, quer mais pão?
- QUÉ!

Luísa, como faz o pato?
- QUÁ QUÁ QUÁ!

Luísa, quem está na fotografia?
- É PAI!

Luísa, de quem é o telemóvel?
- É PAI!

Onde está a Luísa?
- Á QUIIIII!

(I'm so proud!!!)

****

Palavra nova!


"PAÉ"


31/10/2009

DESCOBRI!!!!!!!


...o que significa a tão afamada e repetida "palavra" CAC!!! (Só não consigo entender, como ela chegou lá!) :)))